日期:[2022年03月07日] -- 每日经济新闻 -- 版次:[18]

传神语联创始人兼董事长何恩培:语言服务产业 助力提升数字化时代的国家语言能力

作为国家语言能力建设的关键领域—语言服务领域,应该实现两手抓:数字化转型升级和语言人才培养,为传播好中国声音,建立文化强国作出贡献。一、数字化转型升级,链接信息孤岛。信息爆炸让传统的语言服务模式面临巨大挑战,应鼓励企业利用数字技术重塑作业流程,提升处理速度、降低处理成本。同时推动企业协同共创,实现数据有序共享、资源标准互认,保护人类译员的翻译成果,减少重复建设,提升行业效率。二、高度重视语言专家。语言是民族的大脑操作系统,蕴含世界观、价值观。语言转换无法实现AI完全替代,应避免唯技术论的偏激舆论影响语言人才培养,应将语言专家放到科学家高度予以重视。